A exposição apresentada pretende ser um esboço sobre um futuro artigo, que tente clarificar (caminhamos no campo das probabilidades) a influência do deck de Hooper sobre o protótipo do Petit Lenormand, o "Das Spiel der Hoffnung" e o próprio Petit Lenormand, nascido em 1846. Há dias chegou ao meu conhecimento o artigo "A New Revelation about the Origin of the Lenormand", encontrado no site "Burning Serpent Oracle" de Robert M Place and Rachel Pollack (o mesmo é encontrado em anexo, no final do texto). Nele lemos que o deck oracular de Hooper foi encontrado na "Waddington Collection", no Museu Britânico, e foi publicado a 02 de Outubro de 1775 (o site Tarot History Forum oferece a data de 02 de Agosto de 1775). O artigo afirma ainda que o deck de Hooper parece ser o antecessor de todos os decks Lenormand. É o primeiro baralho onde a carta n.º 35, a figura de um indivíduo com uma âncora, aparece nominalizada como "A Esperança". No mesmo deck encontramos o nome de Cottage, "A Casa de Campo", para a carta n.º 04. As lâminas nº. 08, 13, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 28, 29, 31, 32 são designadas como "Morte", "Inocência", "Fidelidade"; "Palácio"; "Jardim"; "Crime"; "Ruína"; "Coração"; "Gentelman"; "Lady"; "Fortuna"; "Honra", respectivamente. A lâmina n.º 15 é designada "Caridade" e é representada por uma figura feminina coroada (uma mãe? uma rainha?) a amamentar e proteger duas crianças. A lâmina n.º 34, nominalizada a "Liberalidade" (aqui traduzo como "Generosidade), é representada por uma mulher a oferecer moedas a um pobre, acompanhado da sua criança (os Peixes Lenormand como alimentação; subsistência?). A seguir apresento um excerto retirado do site "Tarot History" com o nome das 36 cartas do deck de Hooper e algumas imagens originais do mesmo.
"1775 HOOPER'S CONVERSATION CARDS - This is known often as Tragedy & Comedy as this is the only card in landscape layout - This set consists of 55/56 cards, engraved. The cards could be used as a game - speaking on a subject on your card and the next person having to follow on with a related story that will include their card - also the style of the cards would be suitable for Fortune Telling - The cards are in excellent condition lightly used but no damage, spots etc - The full set of cards is Tragedy & Comedy, World*, Palace*, Cottage*, Somebody*, Nobody*, Old Maid, Old Batchelor*, Courage*, Heart*, School, Prudence, Parson, Fortitude, Wit , Courtship, Flattery or Deceit, Church, Fidelity, Ruin, Liberality, Law or Security*, Pride, Justice*, Harlequin or Player, Innocence, Gratitude*, Bottle*, Cupid or Love, Poverty*, Friendship, Contemplation*, Folly or Idleness, Economy (Oeconomy* - our version), Charity*, Lady, Physician, Shift; Religion, Equipage, Plenty*, Disappointment, Gluttony*, Fop, Fortune*, Death, Hymen or Marriage, Gentleman, Crimes*, Honour, Garden, Industry*, Time, Treachery, Hope*, Punishment*..." in http://forum.tarothistory.com/viewtopic.php?f=11&t=879.
O texto apresentado, apesar das suas lacunas e lacunas detectáveis, insuficiências essas da minha inteira responsabilidade, surge como uma primeira abordagem da multiplicidade de influências entre os numerosos decks existentes no século XVIII e XIX, nomeadamente o de Hooper sobre o nosso Petit Lenormand. A tarefa é exigente, mas mesmo assim, entreguei-me a ela e, acredito, que com sugestões e correcções de mestres, amigos e colegas, a materialização da mesma será para breve. A todos votos de uma óptima Terça-Feira e o meu bem-haja. Jorge Silva
Sem comentários:
Enviar um comentário